الإجابة المختصرة
تستطيع شركات البر الرئيسي العمل في جميع أنحاء الإمارات، بينما تعمل شركات المناطق الحرة داخل منطقتها ومع الخارج، وقد تدفع صفراً من ضريبة الشركات على الدخل المؤهل. ويجب على كل شركة جديدة التسجيل في ضريبة الشركات في الموعد وإلا تعرّضت لغرامة 10,000 درهم. نتولى الترخيص والحساب المصرفي والتسجيلات الضريبية معاً.
هل أؤسس في البر الرئيسي أم في منطقة حرة؟
اختر البر الرئيسي إذا كان معظم عملائك داخل الدولة، والمنطقة الحرة إذا كنت تتعامل أساساً مع شركات المناطق الحرة أو مع الخارج. والجانب الضريبي لا يقل أهمية: فالدخل من عملاء البر الرئيسي غالباً غير مؤهل، وإذا تجاوز الأقل من 5% من الإيرادات أو 5 ملايين درهم تفقد الشركة النظام لخمس سنوات (وزارة المالية). أما شركة البر الرئيسي فتدفع 9% فقط على ما يزيد عن 375,000 درهم (قرار مجلس الوزراء رقم 116 لسنة 2022).
متى يكون مركز دبي المالي أو سوق أبوظبي العالمي مناسباً؟
عندما تحتاج إلى محاكم القانون العام، أو ترخيص مالي منظم، أو هيكل قابض يفهمه المستثمرون. لكل منهما قانون شركات ومحاكم وسجلات خاصة باللغة الإنجليزية، وتكلفتهما أعلى عادةً من المناطق الحرة الأخرى.
“an administrative penalty of AED10,000 for late registration of UAE Corporate Tax”
ما التسجيلات الضريبية التي تحتاجها الشركة الجديدة؟
التسجيل في ضريبة الشركات لكل شركة، والتسجيل في ضريبة القيمة المضافة عندما تتجاوز التوريدات 375,000 درهم سنوياً (الهيئة الاتحادية للضرائب). والتأخر في تسجيل ضريبة الشركات يكلّف 10,000 درهم (وزارة المالية). ويمكن للشركة الجديدة التي لا تتجاوز إيراداتها 3 ملايين درهم التخطيط لاختيار الإعفاء للأعمال الصغيرة حتى الفترات المنتهية في 31 ديسمبر 2029 (القرار الوزاري رقم 131).
كم يستغرق فتح الحساب المصرفي للشركة؟
عادةً من أسبوعين إلى ستة أسابيع بعد صدور الترخيص، حسب البنك وجنسيات الشركاء ووضوح مصدر الأموال. ونُعدّ ملفاً واحداً متكاملاً: الترخيص والمستندات التأسيسية وبيانات المستفيد الحقيقي وخطة العمل والتدفقات المتوقعة.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن لشركة المنطقة الحرة البيع لعملاء البر الرئيسي؟
+
غالباً نعم عبر موزع أو بتصاريح خاصة، لكن هذا الدخل يكون غالباً غير مؤهل لأغراض ضريبة الشركات.
هل أحتاج إلى شريك محلي في البر الرئيسي؟
+
يمكن للمستثمر الأجنبي تملّك 100% في معظم الأنشطة التجارية والصناعية، مع قيود على عدد محدود من الأنشطة الاستراتيجية.
كم تأشيرة يمكنني الحصول عليها؟
+
يعتمد ذلك على الترخيص ومساحة المكتب والمنطقة أو الإمارة. استخدم أداة تقدير التكلفة للحصول على رقم أولي.
المصادر
- Ministry of Finance announces new decisions relating to Corporate Tax for Free Zones (Cabinet Decision No. 55 of 2023, Ministerial Decision No. 139 of 2023) — WAM, Emirates News Agency. تاريخ المراجعة 16 أكتوبر 2026.
- Cabinet Decision No. 116 of 2022 on the annual Taxable Income subject to Corporate Tax (AED 375,000) — UAE Ministry of Finance. تاريخ المراجعة 16 أكتوبر 2026.
- Registration for VAT (mandatory and voluntary thresholds) — Federal Tax Authority. تاريخ المراجعة 16 أكتوبر 2026.
- AED10,000 Penalty for Late Corporate Tax Registration (Cabinet Decision No. 10 of 2024) — UAE Ministry of Finance, 27 February 2024. تاريخ المراجعة 16 أكتوبر 2026.
- Ministry of Finance extends Small Business Relief to tax periods ending on or before 31 December 2029 (Ministerial Decision No. 131) — WAM via Aletihad, 7 August 2026. تاريخ المراجعة 16 أكتوبر 2026.